• Режиссер: Мамору Хамацу
• В переводе: Люб. Многоголосый

• Режиссер: Сигэясу Ямаути
• В переводе: Люб. Двухголосый

Нет сада без сорняков. Даже в самом ухоженном у протоптанной дорожки порой весело желтеет одуванчик или ромашка, а в тенистых местах прячутся крапива и пустырник. На их фоне даже розы выглядят жеманно — особенно, если всю жизнь на эти розы только и смотреть, и если их меняют в вашей спальне дважды

• Режиссер: Хироси Ватанабэ, Рёки Камицубо
• В переводе: Persona99

Не надо трогать инопланетные артефакты, даже назло кому-нибудь. А то можно случайно попасть совсем в чужой мир и оказаться легендарным героем Светлым рыцарем. И ведь просто поставят перед фактом. А потом, как ни отказывайся, а мир спасать придётся.

• Режиссер: Дзюн Сисидо
• В переводе: Marie & Veler

Прошло восемь лет с тех пор, как в империи Цветных облаков закончились кровавые междоусобицы, но достаток и благоденствие всё медлят прийти в столицу. Сюрэй Ко, дочь смотрителя дворцовой библиотеки, и Сэйран, его приемный сын, ищут работу, где только возможно – хоть семья Ко знатна, но их ветвь

• Режиссер: Дзюн Сисидо
• В переводе: ITLM

Прошло восемь лет с тех пор, как в империи Цветных облаков закончились кровавые междоусобицы, но достаток и благоденствие всё медлят прийти в столицу. Сюрэй Ко, дочь смотрителя дворцовой библиотеки, и Сэйран, его приемный сын, ищут работу, где только возможно – хоть семья Ко знатна, но их ветвь

• Режиссер: Катабути Сунао, Кунио Кацуки
• В переводе: AniDUB

Роберта (ロベルタ), горничная-террористка, впервые появившаяся в первом сезоне «Пиратов „Чёрной Лагуны“», возвращается в новой пятисерийной OVA. Господина Роберты, Диего Сан ] ], главу семьи ], убивают во время политического митинга. След убийцы приводит Роберту обратно в Роанапур, куда она