- Режиссер: Ику Судзуки
- В переводе: AniDUB
В не столь отдалённом будущем Международная Космическая Ассоциация открывает на Луне новый источник энергии — «Гелий-3». В связи с этим планируется построить колонию для добычи редкого ресурса на Луне. Саруватари Горо — 27-летний японец, неисправимый бабник и любитель выпить, но тем не менее лучший