В ходе расследования пропажи оперативника Агенство социального благосостояния выходит на конкурентов, организацию Пять Республик. Девочка-убийца Триелла уничтожает вражескую организацию, но ее поиски оканчиваются в прицеле пистолета. Действие сериала происходит в современной Италии. Сюжет вращается вокруг Второго отдела секретной проправительственной организации, прикрывающейся благотворительной деятельностью и носящей название «Агентство общественного обеспечения». Агентство использует для решения своих военных задач специальных агентов, которые работают всегда в паре: взрослый мужчина-наставник и девочка-убийца. Организм последних существенно изменён с помощью кибернетических разработок, а для того, чтобы они полностью подчинялись наставникам, им промывают мозги особыми препаратами. Вследствие побочных эффектов от применения этих препаратов продолжительность жизни девочек-убийц значительно уменьшается и все они в той или иной степени утрачивают память о собственном прошлом.