В приморском городке Хинодэхама последнее школьное лето встречает тесная компания пяти старых друзей – двух парней и трех девушек. Понимая, что грядет разлука, и желая сберечь добрую память, ребята ввели «запрет на свидания», уговорившись все делать вместе, не дробясь на парочки. Ведь по-хорошему все равно не получится – спортсмен Юкинари влюблен в оптимистку Токо и не замечает чувства сводной сестры Янаги. Хиро, веселый живчик и лучший друг Юки-куна, боится признаться «тихой мышке» Сати, при этом Сати любит книжки, а Токо любит вообще всех. Хрупкое равновесие компанию устраивает — худой мир лучше доброй ссоры! Все испортил заезжий красавчик Какэру, с ходу заявивший Токо, что она избранная и может видеть будущее, а сам он слышит голоса и вообще продвинутый сэнсэй. Дочь владельца мастерской по стеклу, ученица третьего года старшей школы Фуками Токо, весело проводит время с компанией друзей в кафе "Дорога Ветра". Во время летнего фестиваля Токо встречает странного неразговорчивого парня Окикуру Какеру, который говорит ей о том, что они вместе могут слышать голоса из будущего. Если бы люди знали, каким будет их будущее, то чего бы они пожелали? В сердце Токо зарождается новое чувство, но как же быть c запретом на любовь, который установлен в ее компании?...