• Режиссер: Сигэюки Мия, Хидэтоси Намура
• В переводе: Raikiri

Будущее. Нью-йоркский беспризорник Хидэёси хорошо играет в баскетбол. Зарабатывает парнишка, «раскручивая» других детей сыграть с ним на деньги. Однажды ему выпадает шанс стать членом профессиональной баскетбольной команды и принять участие в турнире против инопланетян, которые физически