- Режиссер: Нобору Фурусэ, Тосия Синохара
- В переводе: Amazing Dubbing
Три года упорных тренировок не прошли даром для теннисистки Хироми — она становится чемпионкой Японии среди юниоров. Её тренер занял пост главного тренера Японии, и теперь он занят подготовкой других молодых и перспективных спортсменов к поездке в США.