• Режиссер: Масааки Осуми
• В переводе: Ranmaru

Гениальный вор Люпин III и его соратники разрабатывают план побега от упрямого инспектора Зенигаты и самурая-наемника Гоэмона Исикавы.

• Режиссер: Масааки Осуми
• В переводе: Субтитры

Мелос приезжает из Мессины в Сиракузы, чтобы купить ритуальный меч для церемонии бракосочетания своей сестры. Он знакомится с очень талантливым скульптором, и они становятся друзьями. Через некоторое время стражи короля арестовывают Мелоса, когда он гуляет по садам замка, и король Сиракузы,