• Режиссер: Такахиро Окао
• В переводе: WiaDub

История взаимоотношений молодого бизнесмена и талантливого пловца Юдзи Цукамото и школьника Такахиро Мацуи, который только начинает заниматься плаванием.