- Режиссер: Кадзухиро Фурухаси
- В переводе: AniDUB
Опаздывая на дежурство в первый рабочий день, девушка-патрульный Нацуми на своём мопеде превышает скорость и нарушает ПДД. Её догоняет и выписывает штраф опытная девушка-полицейский Миюки. Прибыв в участок, Нацуми с удивлением узнаёт, что её напарницей будет Миюки.