- Режиссер: Кадзухиро Фурухаси, Кадзуя Мурата
- В переводе: AniDUB
Будущее. Обычный подросток Банагер Линкс живёт в колонии Industrial 7. Однажды он встречает загадочную девушку Одри Бёрн. Её цель — не допустить попадания в плохие руки устройства под названием «Шкатулка Лапласа», которое способно уничтожить весь мир. Банагер решает помочь Одри, но вскоре колония