• Режиссер: Кэитаро Мотонага
• В переводе: AniDUB

• Режиссер: Масамицу Хидака
• В переводе: Люб. Одноголосый

Доктор Юнг, который всю свою жизнь изучал покемонов создал новую систему, которую назвал «Мираж». Суть этой системы заключалась в том, чтобы иметь способ воскрешать редкие виды покемонов, поскольку те могли бы приносить пользу обществу. Двое из таких покемонов — Армалдо и Кабутопс, редкостные виды,

• Режиссер: Мото Сакакибара, Тэцуо Ядзима
• В переводе: Дублированный

В секретной лаборатории для уничтожения человечества создаётся покемон Мьюту. Узнав о своей миссии, он восстаёт против создателей.