- В переводе: Дублированный
Сатоши (Satoshi) и его друзья посещают парк для покемонов. После того, как Пикачу (Pikachu) получает наказ следить за Тогепи (Togepi), начинается день веселья и отдыха. К сожалению, в итоге всё получается далеко не так, как было задумано.