• Режиссер: Горо Танигути, Тацуя Игараси
• В переводе: AniLibria.TV

2075 год, звездолёты во всю бороздят просторы Вселенной, и космический мусор становится серьёзной проблемой. Увлечённая космосом оптимистка Аи Танабэ устраивается в корпорацию в отдел по сбору мусора и обломков, где наивные ожидания девушки разбиваются о жестокую реальность. Все в компании