- Режиссер: Исаму Имакакэ, Тацуя Окамото
- В переводе: SHIZA Project
XIX век, Японию раздирает клановая вражда. Маленький Синта в детстве был продан в рабство и попал вместе с другими в засаду - всех спутников мальчика на его глазах закололи, его же спас случайно проходивший мимо воин. Синта поступает к нему в ученики и становится мастером меча по имени Кэнсин.
После воссоединения с Гоном и его друзьями Курапика рассказывает об опасности, которую несут его сверхспособности. Он полагает, что враги, которым он стремился отомстить, уже мертвы. Однако вскоре выясняется, что все Пауки живы.
Кано Кёсукэ переходит в старшую школу. В младшей школе он играл в футбол, но решил прекратить по личным причинам, но в старшей школе он случайно становится менеджером команды девушек по футболу. Помогая им, он понимает, что всё ещё хочет играть в футбол.