13-летний Синку Идзуми – прирожденный путешественник, фанатик спорта, цирка и риска. Наполовину англичанин, наполовину японец, парень объехал множество стран, стараясь везде узнать что-то новое об акробатике и технике работы с шестовым оружием. Герою с кровью «хозяев морей» откровенно скучно в тихой Японии, где трудно развернуться широкой душе. Вот и на весенних каникулах, несмотря на прозрачные намеки школьной подруги Беки, Синку планировал уехать «на историческую» и тренироваться до упаду, готовясь к очередным турнирам. Как водится, этим планам не суждено было сбыться – ведь в бесконечной Вселенной хватает мест, где крепкие, ловкие и бесшабашные ребята нужны всегда!
В некоем мире, на огромном континенте Фрониард раскинулось множество стран, населенных способными к магии зверолюдьми, которые решают международные проблемы традиционным способом – войной. Только война там, несмотря на явное средневековье, рыцарская и цивилизованная. Но даже в такой войне республика Бискотти безнадежно проигрывает соседнему Галетту, что рождает глубокую тоску и уныние в обществе. Чтобы переломить ситуацию, юная принцесса Мельхиор Ф. Бискотти решается на последнее средство – призыв героя из иного мира. Вот такие у Синку будут каникулы! Синку Идзуми был обычным весёлым и спортивным подростком, учащимся в Международной школе Кинокава в Японии, и жил обычной жизнью... до тех пор, пока его внезапно не призвали в другой мир под названием Флониард. Жители этого мира практически не отличаются на вид от людей, за исключением одной детали: у них растут звериные ушки и хвостики. Юношу призвала в этот мир имеющая собачьи ушки принцесса Республики Бискотти — Мильхиор Фирианно Бискотти, и сразу же попросила у Идзуми помощи в войне против «кошачьей» Львиной Армии Галетт.Согласившись на просьбу Мильхиор, Идзуми получает священное оружие Палладион, и его провозглашают Героем Бискотти. Однако война в этом мире отличается от «земных» войн. Она ведётся по специальным правилам, и ни одна из сторон не несёт потерь — война здесь больше похожа на спортивные состязания, где целью является увеличение капитала участвующего королевства. После своей первой победы за Бискотти, Синку узнаёт, что герои, вызванные во Флониард, не могут вернуться в родной мир. Справедливости ради стоит заметить, что Мильхиор об этом тоже не знала.Учёные Бискотти дают обещание Синку, что найдут способ вернуть его на Землю в течение 16 дней, ведь именно через 16 дней он должен встретиться со своей подругой Ребеккой Андерсон, с которой он обещал провести последние 3 дня своих весенних каникул. А до тех пор он решил служить Мильхиор как Герой Бискотти...